Décembre | Dezember

Novembre | November

5 Replies

Novembre. Toujours froid et pluvieux que l’on soit dans le nord ou le sud. L’hiver ne change pas et pourtant, tout est si différent. Nous avons fabriqué des lanternes selon la tradition allemande avec une très chouette association sur Toulouse, les petits Teutons. Cela permet à la petite de garder un lien avec Hambourg même si, je le sais, elle perdra sans doute la langue. Les projets fusent mais rien de concret pour le moment alors il faut prendre son mal en patience. Nous Read More

Octobre | Oktober

2 Replies

Octobre. Un de mes mois préférés. L’automne est là bien et la chaleur toujours présente. Les jours ne raccourcissent pas vraiment, je m’étonne encore de passer les débuts de soirée sous la lumière. La nature est toute proche, elle aussi est différente. Moins verte, moins sauvage, moins humide. Et les magnifiques vers de Tomas Tranströmer m’accompagnent. Oktober. Ein von meinen lieblingsmonat. Herbst ist schon da obwohl es immer ziemlich warm ist. Die Tage Read More

5 mois | 5 Monate

2 Replies

5 mois. 5 mois que tu es entré dans nos vies et que nous t’aimons chaque jour encore plus fort. 5 mois que tu nous observes, nous regardes, nous souris. 5 mois que tu admires ta grande soeur qui t’embête sans arrêt. 5 mois que tu es devenu notre équilibre malgré tous les chamboulements. Et peu à peu, la mer se calme, l’horizon se découvre. On aperçoit enfin les contours de notre nouvelle vie. 5 Monate. 5 Monate dass du in unseren Leben reingekommen bist. 5 Monate Read More

Instants | Augenblicke # 03

6 Replies

Quelle joie, quel bonheur de redécouvrir les bibliothèques. C’était un de mes plus gros manque avec les librairies françaises lorsque je vivais sur Hambourg. Bien sûr, je pouvais lire et acheter des livres en allemand mais ce n’est pas pareil. Petite, je suis restée des heures à la bibliothèque et lorsqu’on aime les livres alors on aime forcément ces lieux silencieux où l’on peut s’évader juste en tournant quelques pages. Mes yeux étaient partout, envie de Read More