Lectures pour enfants | Bücher für Kinder # 04

Lectures pour enfants | Bücher für Kinder # 03

2 Replies

Pour notre départ d’Hambourg, une amie a offert ce livre à la petite, un « Wimmelbuch » c’est-à-dire un livre illustré avec des tas de petits détails. Alors ces derniers-temps, nous avons beaucoup joué. Où est la dame avec des lunettes? Où est le petit chat? Et le Monsieur avec une barbe? En plus, c’est une réédition de l’illustrateur des années 70 Ali Mitgustch très célèbre outre Rhin. J’adore le style, les illustrations à Read More

Au zoo | Im Zoo

6 Replies

La semaine dernière, nous sommes allés passer la journée au zoo de Hambourg, le Tierpark Hagenbeck. D’ordinaire, je ne suis pas une fana des zoos, je n’aime pas trop voir les animaux enfermés mais il est vrai que c’est bien souvent la seule solution pour que nos petits bouts découvrent les bêtes sauvages autrement que dans les livres. Et puis, il faut dire que ce zoo est très agréable à parcourir, beaucoup d’espaces verts, les animaux ont l’air heureux et rien Read More

Lectures pour enfants | Bücher für Kinder # 02

4 Replies

Un gros coup de coeur pour cet ouvrage ludique sur Hambourg. J’aime beaucoup le style des illustrateurs, Lololand qui ont fait une série avec différentes villes allemandes dont Berlin et Cologne. La petite ignore encore les différences entre les quartiers d’Hambourg mais elle aime décrire ce que font les petits personnages. On joue aussi à chercher les détails, où est le phoque, qui fait quoi, bref, elle adore! Ich liebe das lustige Buch über Hamburg von Lololand. Read More

Sa première bibliothèque | Ihre erste Bibliothek

7 Replies

Les livres font partis de ma vie et c’est tout naturellement que je souhaite transmettre la passion de la lecture (et qui sait peut-être un jour de l’écriture!!) à ma petite fille, comme me l’a transmis ma mère qui se l’ai vue transmettre par ma grand-mère. L’amour de la lecture est donc une histoire de famille et je suis fière de la voir s’intéresser aux livres, écouter attentivement les histoires, rire, s’étonner, prendre peur même. Et en ce Read More