Category Archives: Lire, écrire | Lesen, schreiben

Chapitre 9 | Kapitel 9

Share This
Chapitre 9 | Kapitel 9
Chaque chapitre est un aboutissement, un fin en soi. J’ai déjà écrit près de la moitié du livre et c’est difficile à croire. Alors il faut que je m’accroche, il faut continuer, c’est beaucoup de travail, beaucoup de sacrifices. Les personnages sont devenus familiers, j’ai l’impression de les connaître, de les faire vivre. Je m’attache à eux. Alors je dois poursuivre, et lentement, mot à mot, leurs destins se décident et se précipitent. Je lis Read More

Lectures pour enfants | Bücher für Kinder # 03

Share This
Lectures pour enfants | Bücher für Kinder # 03
Pour notre départ d’Hambourg, une amie a offert ce livre à la petite, un « Wimmelbuch » c’est-à-dire un livre illustré avec des tas de petits détails. Alors ces derniers-temps, nous avons beaucoup joué. Où est la dame avec des lunettes? Où est le petit chat? Et le Monsieur avec une barbe? En plus, c’est une réédition de l’illustrateur des années 70 Ali Mitgustch très célèbre outre Rhin. J’adore le style, les illustrations à Read More

Errance | Irrfahrten

Share This
Errance | Irrfahrten
Pour l’écriture de mon livre, j’effectue pas mal de recherches. Un de mes personnages va être confronté au phénomène de l’errance et j’ai du mal à trouver des écrits parlant de cette thématique. Jusqu’à ce que mon amie Emilie me prête ce formidable livre Errances de Raymond Depardon. Tout simplement génial. Encore merci. Ces mots et ces images me touchent beaucoup, il définit tout simplement l’errance comme n’étant ni le voyage ni la promenade mais Read More

Chapitre 7 | Kapitel 7

Share This
Chapitre 7 | Kapitel 7
Malgré le temps qui m’échappe, j’arrive à faire avancer mon histoire. J’en rêve la nuit entre deux biberons et je suis contente que ça puisse avancer. Je ne sais pas combien de temps seront nécessaires à l’achèvement de ce livre, il m’a fallu 3 ans pour le premier, je pense que c’est une bonne moyenne. Le plus important reste le plaisir que cela procure, ces moments passés devant mes feuilles m’appartiennent, ils me permettent de m’échapper du Read More

Lire | Lesen # 6

Share This
Lire | Lesen  # 6
En ce moment, je n’ai pas beaucoup le temps de lire, ni d’écrire. Mais je parviens tout de même à aménager quelques heures par ci par là.  Je découvre avec plaisir Tomas Tranströmer, prix nobel de littérature 2011 dont le recueuil Baltiques m’a beaucoup touché. Il parle de la nature, des éléments et j’imagine que les paysages de sa suède natale ne doivent pas être si différents de ceux de la région d’Hambourg. Alors, je me laisse séduire par cette poésie Read More