La fin de l’été | Sommerende

La fin de l’été | Sommerende

Nous avons profité de cette dernière journée. Où il faisait encore bon et chaud. Où le soleil réchauffait notre peau.Le ruisseau nous a accompagné dans notre promenade.
« Jusqu’où va t’il? » me demanda t’elle.
« Jusqu’à la mer. Jusqu’à Collioure, peut-être. »

Wir haben diesen Tag sehr genossen. Das letzte Sommertag. Wo die Sonne und die Wärme noch da waren. Der Bach hat uns begleitet. « Wohin geht er runter? » hat sie mir gefragt.
« Bis zum See. Bis zum Collioure, vielleicht. »

contes-graphiques-sommerende-05 contes-graphiques-sommerende-08 contes-graphiques-sommerende-03 contes-graphiques-sommerende-02 contes-graphiques-sommerende-04 contes-graphiques-sommerende-06 contes-graphiques-sommerende-07

About the author

2 comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>