Avril, défi | April, Herausforderung

4 Replies

Le mois d’avril. Pour chaque mois, j’illustrerai mon état d’esprit avec un mot. Pour avril, voici le défi. Les choses se sont mises en place et je suis parvenue à m’épanouir. Il y a toutes ces idées auxquelles on s’accroche et qui finalement ne mènent nulle part. Et si la vérité, la solution se trouvait juste sous nos yeux? Pourquoi s’acharner à enlever les pierres du chemin alors qu’il est tellement plus simple de les contourner? Petit à petit Read More

Mars, résilience | März, Resilienz

3 Replies

Le mois de mars. Pour chaque mois, j’illustrerai mon état d’esprit avec un mot. Pour mars, voici la résilience. Il y des projets dans lesquels je me suis beaucoup investie qui n’ont malheureusement pas aboutis. Malheureusement ou heureusement, je ne sais pas encore. Face aux doutes, j’ai décidé de prendre les choses en main. De me consacrer complètement à ce que je redoutais le plus mais qui finalement est peut-être la solution. La résilience, c’est cette Read More

Dimanche | Sonntag

8 Replies

Ce début d’année est mouvementé, beaucoup de travail, beaucoup de sollicitations extérieures, j’ai du mal à me poser et à décompresser. Heureusement, je parviens à trouver ces moments pour me promener dans la nature qui n’est jamais très loin, de lire quelques vers de Victor Hugo, un de mes premiers amours et surtout de se déconnecter, de ne pas allumer l’ordinateur ni le téléphone, c’est dur parfois. Pour la Petite, j’ai trouvé un joli livre de théâtre Read More

Les derniers jours | Die letzten Tage

8 Replies

Bientôt nous serons à Paris pour les fêtes alors on profite des dernières semaines de 2013, une année de passée et que d’aventures! On profite du soleil toujours aussi présent, on rassemble les cadeaux en espérant n’avoir rien oublié, on range, on s’organise. On soupire aussi. Le temps file, parfois on aimerait pourvoir l’attraper entre nos mains et le garder un petit plus encore. Bald werden wir in Paris sein. Wir geniessen die letzten 2013 Wochen, das Jahr Read More

Instants | Augenblicke # 3

9 Replies

Nous avons passé une chouette journée sous le soleil. Promenade, carrousel, on a flâné dans la jolie ville rose. Une petite parenthèse avant Noël et le début des festivités! Belle semaine! Das war ein schöne, sonnige und entspannte Tag. Spazierung, Karrusel, wir sind in die schöne Rosa Stadt gebummelt. Eine schöne Zwischenzeit bevor Weihnachten. Schöne Woche!