Dimanche | Sonntag

8 Replies

Ce début d’année est mouvementé, beaucoup de travail, beaucoup de sollicitations extérieures, j’ai du mal à me poser et à décompresser. Heureusement, je parviens à trouver ces moments pour me promener dans la nature qui n’est jamais très loin, de lire quelques vers de Victor Hugo, un de mes premiers amours et surtout de se déconnecter, de ne pas allumer l’ordinateur ni le téléphone, c’est dur parfois. Pour la Petite, j’ai trouvé un joli livre de théâtre Read More

Novembre | November

5 Replies

Novembre. Toujours froid et pluvieux que l’on soit dans le nord ou le sud. L’hiver ne change pas et pourtant, tout est si différent. Nous avons fabriqué des lanternes selon la tradition allemande avec une très chouette association sur Toulouse, les petits Teutons. Cela permet à la petite de garder un lien avec Hambourg même si, je le sais, elle perdra sans doute la langue. Les projets fusent mais rien de concret pour le moment alors il faut prendre son mal en patience. Nous Read More

Juin | Juni

7 Replies

Le mois de juin est déjà là et pourtant, le printemps a pris des allures d’automne, les pluies ont été incessantes créant parfois des paysages de forêt tropicale, verte et dense. Alors on espère secrètement que les beaux jours finiront par arriver. En attendant, entre deux accalmies, on profite de la nature. Juni ist schon da aber der Frühling sieht echt wie Herbst aus. Ich habe manchmal den Eindruck dass ich im Mitte einen Regenwald lebe. Und man hofft, dass die schönen Tage Read More

Instants | Augenblicke – Muttertag

6 Replies

Etrangement, la fête des mères en France et en Allemagne ne sont pas à la même date. Bien que je fête la date française c’est-à-dire le 26 mai, je voulais tout de même évoquer avec vous ce « Muttertag » et vous faire partager ces moments ensoleillés et calmes. Entre deux promenades sur le port, deux siestes et deux cartes postales du Japon et de l’île Maurice, j’ai trouvé à Hambourg des cerisiers japonais! Je crois que ça va te plaire, Séverine! Bonne Read More

Avril | April

6 Replies

Avril. Le printemps devrait déjà être là mais il fait encore froid et humide. Les jours rallongent bien que l’hiver ne soit pas tout à fait parti. Un mois plein de promesses, d’attentes, d’interrogations. D’impatience aussi! April. Der Frühling ist noch nicht wirklich da. Es ist noch kalt und feucht und ich habe den Eindruck, dass ich mich noch im Winter befinde obwohl die Tage länger gehen. Ein Monat voll Versprechungen, Erwartungen und Fragen. Aber auch Ungeduld!