Un gros coup de coeur pour cet ouvrage ludique sur Hambourg. J’aime beaucoup le style des illustrateurs, Lololand qui ont fait une série avec différentes villes allemandes dont Berlin et Cologne. La petite ignore encore les différences entre les quartiers d’Hambourg mais elle aime décrire ce que font les petits personnages. On joue aussi à chercher les détails, où est le phoque, qui fait quoi, bref, elle adore!
Ich liebe das lustige Buch über Hamburg von Lololand. Ich mag den Stil und die Illustrationen, es gibt ein Serie über die verschiedenen deutschen Städte wie Berlin oder Köln. Die Kleine kennt noch nicht die Unterschiede zwischen die Hamburger Vierteln aber sie möchte immer beschreiben was die Zeichnungen tun. Man spielt und man sucht die Details, wo ist der Seehund, wer was macht usw. Sie ist total begeistert!
J ADORE AUSSI CES ILLUSTRATIONS A QUAND UN PETIT LIVRE SUR PARIS ET SES DIFFERENTS QUARTIERS…
BISOUS
J ADORE TON BLOG
Post author
Oui c’est une idée! Ca serait bien marrant de voir Montmartre, Notre-Dame ect… avec ce type d’illustrations! Des bises!
Ich weiß, dass zu Hamburg auch die Piep-Show gehört, aber diese hätte ich hier nicht abgebildet. Ansonsten ist das ja eine ganz tolle Idee, den Kinder die Besonderheiten der großen Städte beizubringen. Super Tip. Danke
Schöne Grüße
mit wärmsten Empfehlungen für http://www.momscam.blogspot.de
Post author
Ja, klar! Danke für deine Besuch und bis bald! LG