Vous connaissez mon goût des musées et de l’art contemporain. Avec tout le stress du déménagement et des grands projets, j’avais un peu mis ces sorties de côté. Et heureusement, j’ai retrouvé avec grand plaisir le centre d’art contemporain de Toulouse, les Abattoirs avec les Pléiades, une très belle exposition que je vous encourage à aller voir. La petite était aux anges, très curieuse, fascinée par les installations, a posé mille questions « qu’est ce que c’est que ça » et « pourquoi on a collé des gommettes? » et a toujours un peu peur des installations vidéos!

Ihr weisst, ich liebe Zeitgenössiche Kunst und ich gehe sehr gern im Museum. Aber mit dem Umzugstress, habe ich das ein bischen an der Seite gelassen. Zum Glück habe ich den toll Kunstzentrum vom Toulouse, les Abattoirs, wiedergefunden. Wir haben da « Les Pléiades » angeschaut und das war echt toll. Die Kleine war fasciniert, hat sich alles im Detail angeguckt, hat oft nachgefragt « was ist das? » und « Was ist darauf geklebbt? » Sie war begeistert und ich auch! Aber sie hat immer Angst vom Videoinstallationen!