Jardin botanique | Botanischer Garten

4 Replies

C’est l’été sur Hambourg ou presque, les amis, la famille sont de visite et on en profite pour s’aérer, se promener, redécouvrir les parcs et jardins où les fleurs commencent à s’épanouir. Un endroit magique, c’est le jardin botanique dans le quartier Groß Flottbek. J’adore son ambiance zen et sa diversité florale qui je pense, va vraiment valoir le coup d’œil dans quelques jours, lorsque tout ou presque sera en fleur. Et puis avec les petits, c’est Read More

Mai

4 Replies

Enfin le mois de mai…On se réjouit de passer de plus en plus de temps dehors. Premières sorties, premières ballades, on se sent bien, tout simplement. L’été peut arriver! Endlich, Mai…Man freut sich, dass man mehr Zeit draussen verbringen darf. Ersten Spaziergänge, man fühlt sich wohl. Der Sommer kann kommen!

Prendre son temps | Sich die Zeit lassen

2 Replies

Les jours passent et ne se ressemblent pas. On prend le temps de se découvrir, nous sommes 4 désormais. Le printemps arrive tout doucement. La petite prend plaisir à être dehors, à observer la nature avec ses petites bêtes. A apprivoiser son petit frère.Et entre deux pauses, j’arrive à lire, à créer un peu… Die Tage gehen aber sind nicht gleich. Man lässt sich Zeit, man beobachtet sich, wir sind jetzt 4. Der Frühling kommt langsam. Die Kleine liebt es, draussen zu sein, sie Read More

♥ Petite merveille | ♥ Kleines Wunder

8 Replies

Et je ne finis pas de m’émerveiller. Premiers regards. Premiers instants. On s’apprivoise peu à peu. Le temps est suspendu et tout semble tourner autour de nous. Enfin, je te serre dans mes bras. Ma petite merveille…Bienvenue, petit bonhomme… Und ich lass mich in Entzücken geraten. Ersten Blicke. Ersten Augenblicke. Man lernt sich allmählich kennen. Die Zeit scheint still zu stehen und alles dreht sich um uns. Endlich kann ich dich umarmen. Mein kleines Wunder…Wilkommen, Read More

♥ Hamburg Blankenese ♥

3 Replies

Les beaux jours sont revenus et c’est l’occasion de prendre le grand air direction Blankenese, un des mes quartiers favoris à Hambourg. J’aime ses plages, ses maisons luxueuses, il y a ici comme un air de vacances éternelles, arrêté dans le temps et lorsque le soleil brille, on se sent vraiment privilégié d’être là, à Hambourg, dans cette magnifique ville du nord. C’est formidable de pouvoir s’échapper alors que l’on habite en pleine ville, on Read More