Nous avons passé de merveilleuses vacances, entre eau et soleil, lumière et reflet. J’ai vraiment pu apprécier ce temps suspendu où j’ai pensé à des millions de choses. Et mon livre qui n’avance pas, et ceci et cela. Mais quelle importance après tout? A quoi bon vouloir aller trop vite. Et si le secret c’était de prendre son  temps, d’attendre que les choses arrivent à maturation, tout lentement. Comme contempler les tableaux de Dali. Et y voir de nouvelles choses, inattendues.

Wir haben tolle Urlaub gehabt, zwischen Sonne und Meer, es gab so viel Licht, das war unglaublich. Ich habe mich erholt und habe an vieles nachgedacht. Mein Buch geht leider nicht weiter, ich habe so wenig Zeit, ich kann nicht alles machen. Aber, was ist wirklich wichtig? Vielleicht möchte ich einfach zu schnell gehen. Was wäre wenn ich meine Zeit endlich nehmen würde? Langsam, langsam. Allmählich. Das ist genau wie ein Dalis Gemälde. Es gibt Sachen zu sehen, die man nicht erwartet hat.